UNE COLLABORATION DES AUTEURS DE L’ASBL « D’FRËNN VUN DER 9. KONSCHT »
FORTIFIC(A)TIONS
Sechs Geschichten iwwer eng Stad ewéi keng aner
Six histoires sur une ville à nulle autre pareille
Six tales about a unique city
Début du XXe siècle. Un pauvre diable du Grund fait son tour de la ville pour exercer un métier peu honorable. Lors des pauses qu’il s’accorde pour cuver ses cuites, il fait d’étranges rêves. Projeté dans le passé ou dans le futur, il devient témoin d’histoires d’amour, de crimes, de mystères…Neuf auteurs de bande dessinée se sont réunis pour un hommage en images à la forteresse et aux vieux quartiers de la ville de Luxembourg. – Publié dans le cadre « 25 années Luxembourg Patrimoine mondial Unesco »
Récompensé par le « Lëtzebuerger Buchpräis » 2020!
Samuel Hamen · Marc Angel: ZEEECHEN
Erzielungen a grafesch Geschichten
Den Auteur verschafft an Zeeechen seng Kandheet a Jugend op eng literaresch Manéier, mee wat dovunner ass wierklech real a wat huet sech de jugendleche Geescht zesummegereimt a bis zur Onkenntlechkeet am erwuessene Kapp weidergesponnen? Am Zesummespill mam Marc Angel senge grafesche Geschichten erëffne sech komplett nei Perspektiven op dës Froen. Seng Tuschzeechnunge verwandelen d’Geschichten a surreal Aventuren, an deenen aus klengen Detailer ganz Welten entstinn an eng ganz eegen Approche zu Figuren, Plazen a Motiven ze erkennen ass.
80 Säiten
190 x 250 mm
ISBN 978-99959-42-56-4
24,00 €
Editions Guy Binsfeld
Bestellen
Der Jas
Der Jas, Band I und II – jetzt auf deutsch beim WEEERD-Verlag!
Er ist der Schrecken, der plötzlich über uns kommt. Er ist der Horror, der in den Schatten lauert. Er ist bösartig, grausam und erbarmungslos. Er hasst die Obrigkeit, aber auch das gemeine Volk. Seine Wut ist genzenlos und seine Opfer zahllos. Aber wer war er wirklich? Woher kamen seine übernatürlichen Kräfte?
Dies ist die Geschichte von dem, den sie den Jas nannten.
Einst lag im Brunnen eines alten Gehöfts in den Ardennen ein Schatz verborgen. Untrennbar mit ihm verbunden, lauerte die ruhelose Seele des gierigen, gotteslästerlichen und unersättlichen Jas in der Tiefe. Das Böse war unruhig und wartete voller Zorn auf eine Gelegenheit, in unsere Welt zu kommen …
Marc Angel
Hardcover, 120 Seiten, 29,7 × 21 cm
DE JAS KËNNT ZRÉCK / LE RETOUR DU YAS
En versions française et luxembourgeoise
Il avait disparu depuis longtemps
et nous pensions tous que ce serait pour toujours. Les contes, on les raconte aux enfants!
Comment peut-on croire encore au Yas ?
Scénario: Jean-Louis Schlesser
Dessins: Marc Angel
Format 21 X 28 cm, 120 pages
Langues: Français/Luxembourgeois (2 versions)
Parution: 30 novembre 2017
Prix 16 €
réalisé avec le concours du Fonds culturel national Luxembourg
ISBN 978-99959-955-5-3 (français)
ISBN 978-99959-955-6-0 (luxembourgeois)
« De Jas kënnt zréck / Le retour du Yas » est la suite du roman graphique
« De Jas / Le Yas » paru en 2015. Les deux volumes présentent des histoires complètes et indépendantes.
So birgt dieser zweite Band Aufklärungspotenzial und fügt der Debatte um Widerstand und Mitschuld während der Besatzung eine Facette hinzu.
Anina VALLE-THIELE in d’Lëtzebuerger Land
De Jas / Le Yas
Le premier roman graphique luxembourgeois!
En versions française et luxembourgeoise
Il était la terreur qui frappe là où on ne l’attend pas. Il était méchant, féroce et farceur, il haïssait l’autorité mais faisait également souffrir le petit peuple. Sa fureur ne connaissait pas de limites. Dans les Ardennes, grands et petits, maîtres et serviteurs, curés et notables, tous avaient peur de lui. Mais qui était-il vraiment ? D’où venaient ses pouvoirs surnaturels ? Et surtout, quelle était son histoire ?
Inspirée des contes de nos régions recueillis par Nicolas Gredt, voici l’histoire de celui qu’on appelait le Yas!
Faire ressusciter cette vieille légende sous forme d’un « graphic novel » était un pari risqué, mais très réussi par le duo Marc Angel (illustrations) et Jean-Louis Schlesser (texte). Les dessins en noir et blanc mettent la légende en mouvement et les paroles – pas toujours politiquement correctes – l’accompagnent à merveille.
Luc Caregari in WOXX
Idée et scénario: Jean-Louis Schlesser
Adaptation et dessins: Marc Angel
Format 21 X 28 cm, 120 pages
Langues: Français/Luxembourgeois (2 versions)
Parution: 30 novembre 2015
Prix 16 €
ISBN 978-99959-716-9-4 (français)
ISBN 978-99959-716-8-7 (luxembourgeois)
Commandez
SCHICHTWIESSEL
Eng Déifferdanger Aarbechtergeschicht
Déifferdang, 26. Januar 1912. Streik vun den italieneschen Aarbechter virum Portal vun der Schmelz. D’Situatioun geréit ausser Kontroll, de Buergermeeschter Emile Mark gëtt Schéissbefeel.
Op der Zowaasch am Café gëtt no der Schicht hëtzeg iwwert dee Virfall diskutéiert. D’Mineuren iergere sech iwwert hir onzefridden italienesch Komeroden. Si fäerten, duerch de Streik géif alles nach méi schlëmm ginn – och fir si! Mee si sinn sech net eens, den Toun gëtt ëmmer méi rau an et kënnt op een Hoer zur Kläpperei. Bis ee Frieme sech amëscht a si derzou oprifft, sech ze wieren.
De Pitt, dee jonken Éisleker, a säi Frënd Luigi huelen Iech mat an d’Minn a léieren Iech déi schwéier Aarbecht an dat haart Liewen am Minett ufanks vum 20. Joerhonnert kennen. An da geet nach rieds iwwert een onheemlecht Wiesen, dat sech op der Zowaasch erëmdreift…
Scénario, dessins, couleurs: Marc Angel
Album BD 48 pages
Langue: Luxembourgeois
Format: 23 X 30.5 cm
ISBN 978-99959-955-4-6
Prix: 17 €
© insitu
Édité par la Commune de Differdange
Ein „Kindercomic“ ist das also nicht, aber einer, der in die Hand von jedem gehört, der sich für luxemburgische Geschichte oder einfach für einen gut gemachten „Bande dessinée“ begeistern kann. Unbedingt empfehlenswert! Tom Lenz in Stadt & Menschen
De Schëmmelreider vun Useldeng / Le trésor d’Useldange
Gérard de Rodemack, qui a eu l’audace d’affronter le puissant Maximilien de Habsbourg, est sur le point de perdre toutes ses terres dans une guerre impitoyable. Il ne lui reste qu’Useldange, qu’il compte bien défendre jusqu’au bout. Mais une bande de brigands a capturé le bailli de son fief. Le château d’Useldange est sans défense. Les brigands menacent de l’assaillir afin de s’emparer du «trésor des Templiers». C’est alors qu’un mystérieux chevalier vient en aide à Gérard…
Plongez dans une époque riche en rebondissements, avec cette histoire qui mêle légende, faits réels et éléments purement fictifs.
Scénario et dessins: Marc Angel
Texte historique: David Angel
Format 23 X 30,5 cm
70 pages
Prix: 18.50 €
Version française: ISBN 978-99959-955-3-9
Version luxembourgeoise: ISBN 978-99959-955-2-2
© insitu
Édité par la Commune d’Useldange en collaboration avec la
Communauté de Communes de Cattenom et Environs
Den Edouard – Band 1: Op der Gare
Fréijoer 1968.
Wéi ass hien op Lëtzebuerg komm, dee jonke Paräisser Student? Et schéngt, wéi wann hien et selwer net richteg wéisst. Hie weess just, dass et der gëtt, déi hannert him hir sinn. A mat deenen ass net ze spaassen!
Den éischten Deel vun enger Verfolgungsjuegd,
bei där et näischt ze raschte gëtt…
Scénario & dessins: Marc Angel
Editions Revue
Schëffleng
Schëffleng: une ville vivante occupée à construire son avenir. Ce livre invite, par le texte et l’image, à une promenade à travers l’histoire plus que millénaire de la localité. Le village médiéval plus ancien que la capitale du Luxembourg s’est transformé, grâce à l’exploitation du minerai et de la sidérurgie, en une petite ville qui aujourd’hui, à l’ère post-minette, développe une nouvelle dynamique aux niveaux économique, écologique et social.
Texte: Emil Angel
Illustrations: Marc Angel
Photos: Guy Hoffmann e.a.
104 pages
Format: 19 X 26 cm
Prix: 10 €
Deutsche Fassung: ISBN 978-99959-955-1-5
Version française: ISBN 978-99959-955-0-8
Info
Nuages sur la rizière
« Une bande dessinée de grande qualité, alliant l’esthétique de haut vol au didactique ludique. » Jean-Claude Sacerdot
Sarah, jeune luxembourgeoise d’origine indienne, apprend que son ami Kiran, fils d’une famille de riziculteurs vivant au pied de l’Himalaya, doit quitter l’école pour aller travailler chez Jaisal, le patron du plus grand moulin de riz de la région.
En compagnie de son grand-père, Sarah part à la recherche de Kiran. Lors de leur voyage, la jeune fille et le vieil homme découvrent des villes excitantes et des paysages magnifiques. Ils rencontrent des gens accueillants et généreux, mais aussi des personnages sans scrupules qui n’hésitent pas à les exposer aux plus grands dangers.
Fascinés, ils apprennent des choses surprenantes sur la culture du riz et ceux qui en vivent, mais vont-ils finalement retrouver Kiran?…
Vous le saurez en lisant cette bande dessinée captivante et instructive sur les objectifs et les principes du commerce équitable.
Scénario et dessins: Marc Angel
Edité en collaboration avec Transfair-Minka
Format Din A4, 48 pages
Langues: Français/Allemand (2 versions)
Parution: novembre 2009
Prix 12 €
ISBN 978-99959-641-0-8 (français)
978-99959-641-1-5 (allemand)
Commandez
MARC ANGEL 